Ebook

***

Tại một thị trấn thanh bình cạnh bờ biển, ông lão Yoshioka, người mới mất đi người vợ của mình, chỉ muốn sống nốt phần đời còn lại trong yên tĩnh. Nhưng vì các con ông không yên tâm về sức khỏe của ông lão nên đã gửi tới một người máy giúp việc để đỡ đần cho ông hàng ngày. Từ đó, cuộc sống tĩnh lặng của ông dần dần thay đổi…
Với sự đồng ý của chủ thớt cũ_ Renoname, mình sẽ nhận và làm tiếp bộ này kể từ chap 11.

Ponko sẽ bắt đầu một hành trình mới đầy hứa hẹn, và mình cũng vậy. Bộ truyện slices of life tiếp theo mình dịch sẽ là Hirayasumi, kể về cuộc sống của hai anh em nọ trong một ngôi nhà cấp 4 cũ kĩ. Nếu có hứng thì các bạn tiếp tục theo dõi nhé.

***

Nội dung: Yoshioka Genji, một ông lão già sống ở một thị trấn ven biển, bà Yoshioka – vợ của ông mới mất gần đây nên ông quyết định sẽ sống bình yên suốt quãng đời còn lại. Nhưng các con của ông vì lo nghĩ đến sức khoẻ của người cha già nên đã gửi lên một maid-robot để giúp ông.
Cảm nhận: Một bộ slice of life rất dễ thương và nhẹ nhàng lấy bối cảnh tương lai gần nơi mà có máy móc và công nghệ bậc cao. Từ đầu đến cuối của bộ truyện kể về ông Yoshioka và “Ponko” – cái tên mà ông đặt cho em robot, làm những chuyện thường ngày và tận hưởng cuộc sống. Có vẻ như ông Yoshioka bị bệnh đãng trí và cũng có phần nào đó buồn vì vợ của ông mất, ông liên tục hồi tưởng lại ngày xưa chứng tỏ ông rất yêu cuộc sống gia đình của mình. Việc Ponko xuất hiện khiến ông có vẻ như phần nào đó vui vẻ hơn cũng như bù đắp cho trái tim ông lão. Ponko là robot đời đầu nhưng phần nào đó lại thể hiện và ứng xử rất giống con người – đây chính là nét dễ thương nhất của bộ truyện.
Nét vẽ dễ thương, trong sáng cùng với những biểu cảm đáng yêu là những cái hay nhất của bộ SOL này.
Tóm lại đây là một bộ SOL nhẹ nhàng, đáng yêu mà các bạn có thể đọc để giải toả căng thẳng sau 1 ngày dài mệt mỏi hay những round OT mệt não.
Rate: 8,5/10

***

Tóm tắt:

“Ponkotsu Ponko” (tên tiếng Anh: “Useless Ponko”) kể về Yoshioka Genji, một ông lão sống ở thị trấn ven biển, sau khi vợ ông mất, các con lo lắng về sức khỏe của ông và quyết định gửi một người máy giúp việc – Ponko – đến để chăm sóc ông. Bộ truyện xoay quanh cuộc sống hàng ngày của ông và Ponko, với những tình huống nhẹ nhàng, dễ thương và những kỷ niệm về quá khứ.

Review (Đánh giá):

“Ponkotsu Ponko” là một bộ truyện tranh slice of life nhẹ nhàng và đáng yêu. Nó tập trung vào mối quan hệ giữa ông Yoshioka và Ponko, một người máy giúp việc có khả năng giữ gìn nhà cửa, nhưng cũng mang đến nhiều trải nghiệm mới cho ông.

Câu chuyện lấy bối cảnh trong tương lai, nơi công nghệ và máy móc đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày. Tuy nhiên, điểm đặc biệt của truyện là cách nó khắc họa mối quan hệ giữa người và máy móc, đặc biệt là mối quan hệ giữa ông lão và Ponko. Sự hòa quyện giữa người và máy móc, sự nhận biết và tương tác, là điểm mạnh của truyện.

Nét vẽ trong truyện mang đến cảm giác dễ thương, đơn giản và phù hợp với yếu tố nhẹ nhàng của câu chuyện. Biểu cảm của nhân vật được thể hiện rõ ràng, và cách mà Ponko được vẽ khiến cho độc giả có thể đồng cảm với nhân vật này.

Cuộc sống hàng ngày của ông Yoshioka và Ponko đầy ắp những điều đáng yêu, và những khoảnh khắc tương tác giữa họ tạo nên một không khí ấm áp và tích cực. Câu chuyện cũng lồng ghép một số yếu tố buồn, nhưng vẫn giữ được sự lạc quan và lightheartedness.

Tổng thể, “Ponkotsu Ponko” là một bộ truyện tranh hài hước, đáng yêu, và cảm động, đặc biệt là đối với những độc giả muốn trải nghiệm một câu chuyện slice of life tươi sáng với yếu tố khoa học viễn tưởng.

***

Tóm tắt:

• Nhân vật chính: Ông lão Yoshioka, một người đàn ông già góa vợ, sống một mình ở thị trấn ven biển.
• Câu chuyện: Các con của ông Yoshioka lo lắng cho sức khỏe của cha nên gửi đến một robot giúp việc tên Ponko.
• Nội dung: Cuộc sống bình yên của ông Yoshioka dần thay đổi khi Ponko xuất hiện. Họ cùng nhau làm những việc thường ngày, tận hưởng cuộc sống và bù đắp cho nhau những thiếu hụt trong tâm hồn.

Đánh giá:

• Ưu điểm:
  • Truyện mang phong cách slice of life nhẹ nhàng, hài hước, cảm động.
  • Nét vẽ dễ thương, trong sáng, biểu cảm nhân vật sinh động.
  • Nội dung đơn giản nhưng sâu sắc, đề cao tình cảm gia đình và giá trị cuộc sống.
• Nhược điểm:
  • Một số tình tiết có thể dễ đoán.
  • Cốt truyện chưa có nhiều đột phá.

Kết luận:

• Ponko Vô Dụng là một bộ truyện tranh phù hợp với mọi lứa tuổi, giúp giải tỏa căng thẳng và mang đến những giây phút thư giãn, nhẹ nhàng.
• Đánh giá: 8.5/10

Đề xuất:

• Truyện phù hợp với những ai yêu thích thể loại slice of life, hài hước, cảm động.
• Độc giả có thể tìm đọc truyện để giải trí sau những giờ học tập và làm việc căng thẳng.

Lưu ý:

• Đây chỉ là tóm tắt và đánh giá dựa trên quan điểm cá nhân.
• Độc giả nên tự đọc truyện để có trải nghiệm và đánh giá của riêng mình.